Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã nhận được hai bức điện tín từ các quan chức Đại sứ quán Hoa Kỳ vào năm 2018 cảnh báo về mức độ không đủ an toàn tại một phòng thí nghiệm sinh học ở Vũ Hán, Trung Quốc - nơi đang tiến hành 'nghiên cứu rủi ro' về virus corona ở loài dơi, theo Washington Post.
Một phái đoàn của Mỹ do ông Jamison Fouss, tổng lãnh sự ở Vũ Hán và ông Rick Switzer, cố vấn môi trường, khoa học, công nghệ và y tế của Đại sứ quán Hoa Kỳ đã thực hiện một việc bất thường là liên tục đến thăm Viện Virus học Vũ Hán (WIV) - nơi đã trở thành phòng thí nghiệm đầu tiên của Trung Quốc đạt được mức độ an toàn nghiên cứu sinh học quốc tế (BSL-4) cao nhất trong năm 2015. Chuyến viếng thăm cuối cùng vào ngày 27/3/2018 được ghi lại trên trang web của WIV nhưng đã bị xóa (lưu trữ).
Các quan chức Hoa Kỳ rất lo ngại về những gì họ thấy và họ đã cảnh báo về một đại dịch tiềm tàng bắt nguồn từ nghiên cứu của phòng thí nghiệm Vũ Hán về virus corona ở loài dơi. Họ đã gửi hai bức điện tín dạng Nhạy cảm Nhưng Không được phân loại (Sensitive But Unclassified) trở lại Washington. Các bức điện tín cảnh báo về các điểm yếu về an toàn và quản lý tại phòng thí nghiệm WIV và đề xuất cần chú ý và giúp đỡ nhiều hơn.
Các bức điện tín
Theo Washington Post, bức điện tín đầu tiên cảnh báo rằng phòng thí nghiệm nghiên cứu về virus corona ở dơi và khả năng lây truyền cho con người của virus này có nguy cơ gây ra đại dịch SARS mới.
Trong bức điện tín soạn vào tháng 1/2018 có đoạn viết: "Trong quá trình trao đổi với các nhà khoa học tại phòng thí nghiệm WIV, chúng tôi để ý thấy rằng phòng thí nghiệm mới thiếu hụt nghiêm trọng các kỹ thuật viên và điều tra viên được đào tạo phù hợp để vận hành nó một an toàn".
Sau đó, các nhà nghiên cứu Trung Quốc đã nhận được hỗ trợ từ Phòng thí nghiệm Guốc gia Galveston tại Chi nhánh Y khoa Đại học Texas và các tổ chức khác của Hoa Kỳ. Tuy nhiên phía Trung Quốc vẫn yêu cầu trợ giúp thêm. Do đó, các bức điện tín cảnh báo rằng Hoa Kỳ nên hỗ trợ thêm cho WIV vì nghiên cứu về virus corona ở dơi rất nguy hiểm.
Các quan chức thuộc đại sứ quán Hoa Kỳ đã gặp bà Shi Zhengli, người đứng đầu dự án nghiên cứu. Bà Shi đã xuất bản các nghiên cứu liên quan đến virus corona ở dơi trong nhiều năm. Vào tháng 11/2017, ngay trước chuyến thăm của các quan chức Hoa Kỳ, nhóm của bà Shi đã công bố nghiên cứu cho thấy những con dơi móng ngựa mà họ thu thập được từ một hang động ở tỉnh Vân Nam rất có thể chính là loài dơi đã sinh ra virus SARS vào năm 2003.
Điều "quan trọng nhất" mà bức điện tín cảnh báo: "Các nhà nghiên cứu cũng chỉ ra rằng các loại virus corona giống SARS khác có thể tương tác với ACE2 - thụ thể người được xác nhận với virus SARS".
Do đó, các virus corona giống SARS từ dơi có thể truyền sang người và gây ra các bệnh tương tự như SARS. Từ góc độ sức khỏe cộng đồng, điều này khiến cho việc giám sát liên tục các loại virus corona giống như SARS ở dơi và nghiên cứu về sự lây truyền động vật-người quan trọng đối với việc dự đoán và phòng ngừa dịch virus corona trong tương lai.
Bà Shi và các nhà nghiên cứu khác đã quyết liệt phủ nhận rằng loại virus mới có tên là SARS-CoV-2 đến từ WIV, sau khi chính nhóm của bà là những người đầu tiên báo cáo công khai về nó.
Rủi ro từ thí nghiệm về virus corona của loài dơi tại Vũ Hán
Theo báo cáo của nhóm bà Shi, nghiên cứu về virus corona ở dơi nhằm mục đích ngăn chặn đại dịch giống SARS tiếp theo "bằng cách dự đoán làm thế nào nó có thể xuất hiện". Tuy nhiên theo báo cáo "từ tận năm 2015, các nhà khoa học khác đã đặt nghi vấn liệu nhóm bà Shi có gặp rủi ro không lường trước được hay không."
Vào tháng 10/2014, chính phủ Hoa Kỳ đã áp đặt lệnh cấm tài trợ cho bất kỳ nghiên cứu nào làm cho virus trở nên nguy hiểm hơn hoặc dễ lây lan hơn, được gọi là các thí nghiệm “tăng chức năng” (gain-of-function).
Washington Post lưu ý rằng 'nhiều người' đã nói rằng không có bằng chứng nào cho thấy COVID-19 được thiết kế, và đồng thuận rằng nó đến từ động vật, "điều này không có nghĩa rằng nó không đến từ phòng thí nghiệm Vũ Hán - nơi bỏ ra nhiều năm thử nghiệm virus corona ở dơi trên động vật”, theo ông Xiao Qiang, một nhà khoa học nghiên cứu tại UC Berkeley.
Ông Xiao nói thêm: "Bức điện tín nói với chúng tôi rằng từ lâu đã có những lo ngại về khả năng đe dọa sức khỏe cộng đồng xuất phát từ nghiên cứu trong phòng thí nghiệm này, nếu nó không được quản lý và bảo vệ đầy đủ".
Ngoài ra, cũng có những lo ngại tương tự về Trung tâm Phòng chống và Kiểm soát Dịch bệnh (CDC) Vũ Hán gần đó - một cơ sở an toàn sinh học cấp 2. Chính phủ Trung Quốc từ chối cho biết liệu phòng thí nghiệm này có liên quan hay không.
Đáng chú ý, CDC Vũ Hán nằm cách một khu chợ ẩm ướt chỉ khoảng 275 m - nơi chiếm khoảng một nửa số trường hợp nhiễm COVID-19 mới vào cuối năm ngoái.
Đáng nói là, khu chợ ẩm ướt không bán dơi - và bệnh nhân đầu tiên không có mối liên hệ nào với chợ đó. Như vậy, không thể dám chắc rằng một nhân viên từ CDC Trung Quốc đã không vô tình tự lây nhiễm và đi mua thịt trong thời gian ủ bệnh không có triệu chứng.
Trong chính quyền Trump, nhiều quan chức an ninh quốc gia từ lâu đã nghi ngờ WIV hoặc CDC Vũ Hán là nguồn gốc của vụ dịch virus Corona mới. Theo tờ New York Times, cộng đồng tình báo đã không cung cấp bằng chứng để xác nhận điều này. Nhưng một quan chức chính quyền cấp cao nói với tôi rằng các bức điện tín cung cấp thêm một bằng chứng để hỗ trợ khả năng đại dịch là kết quả của một vụ tai nạn trong phòng thí nghiệm ở Vũ Hán.
Nỗ lực xóa dấu vết của chính quyền Trung Quốc
Trong khi đó, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã phong tỏa hoàn toàn thông tin liên quan đến nguồn gốc của virus - từ chối cung cấp cho các chuyên gia Hoa Kỳ các mẫu được thu thập từ các trường hợp sớm nhất và nhanh chóng đóng cửa phòng thí nghiệm Thượng Hải - nơi công bố bộ gen của COVID-19 vào ngày 11/1.
Washington Post lưu ý: "Một số bác sĩ và nhà báo đã báo cáo về sự lây lan dịch bệnh thời gian đầu đã biến mất."
Vào ngày 14/2, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình kêu gọi một luật an toàn sinh học mới cần được nhanh chóng đưa ra. Hôm thứ Tư (8/4), CNN đưa tin rằng chính phủ Trung Quốc đã đặt ra những hạn chế nghiêm ngặt - bất kỳ tổ chức nghiên cứu nào của nước này muốn công bố bất cứ điều gì về nguồn gốc của virus Corona mới đều cần phải được chính quyền phê duyệt trước khi gửi đi.
Văn Thiện
On March 27th, Mr. Rick Switzer, Counselor of Environment, Science, Technology and Health Section of Embassy of the United States in China, accompanied by the U.S. Consul General in Wuhan, Mr. Jamison Fouss, visited Wuhan Institute of Virology (WIV), Chinese Academy of Sciences (CAS). Prof. Yanyi WANG, the Deputy Director General of the WIV, met with the U.S. delegation. Prof. Zhengli SHI, Director of Center for Emerging Infectious Diseases and Deputy Director of Wuhan P4 Laboratory, and Prof. Zhihong HU, Director of Center for Bacteria and Virus Resources and Application, participated the meeting.
Prof Yanyi WANG extended a warm welcome on behalf of the Institute. She pointed out that for a long time the American scientific research institution is one of the major strategic partners that WIV continues to carry out international cooperation with. The Institute has established close cooperation with a number of well-known U.S. organizations including the National Science Foundation, the EcoHealth Alliance, University of Texas Medical Branch, and the Galveston National Laboratory, and has achieved a series of academic exchanges.
Mr. Switzer said that this time he came to WIV, and discussed with the institute's colleagues in depth to enhance consensus, and understand demands from both sides. He hopes that with the efforts of both parties, cooperation and exchanges in the field of health will proceed smoothly. Mr. Fouss emphasized that the work focus of the U.S. Consulate General in Wuhan will further point to cooperation in the medical and health field in the future, and the relevant departments will also invest more support in promoting the development. He believes that both parties will continue to achieve more and greater achievements in cooperation in related fields.
Afterwards, the participants discussed in depth the issues of the two sides in terms of development needs, their own advantages, project cooperation and promotion plans.
Nguồn: http://english.whiov.cas.cn/Exchange2016/Foreign_Visits/201804/t20180403_191334.html
Đại tướng Mỹ ‘không chắc chắn về nguồn gốc virus corona ở Trung Quốc’
BBC News
Thế giới chống virus corona
Nguồn gốc virus corona ở Vũ Hán đang tiếp tục được tình báo và quân đội Mỹ phân tích, với tuyên bố mới nhất của Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ.
Đại tướng Mark A. Milley nói bằng chứng tới nay khiến ông nghĩ rằng virus xảy ra tự nhiên, nhưng thừa nhận ông cũng không dám chắc.
Phát biểu tại họp báo hôm thứ Ba, Đại tướng Mark A. Milley không dám kết luận 100% khi được hỏi liệu virus có xuất phát từ phòng thí nghiệm Trung Quốc.
"Có nhiều tin đồn trên truyền thông, blog…"
"Dĩ nhiên chúng tôi rất quan tâm, và tình báo đã theo dõi kỹ."
"Tôi chỉ nói rằng, vào lúc này, không có kết luận mặc dù sức nặng bằng chứng có vẻ chứng tỏ chỉ là tự nhiên."
"Nhưng chúng tôi không biết chắc."
Cách dùng từ thận trọng của Đại tướng Milley sẽ không làm tắt đi các tin đồn và tranh cãi trên mạng.
Từ tháng Hai, Viện Virus học Vũ Hán đã bác bỏ tin đồn nói có thể virus do họ tạo ra, hoặc bị rò rỉ từ đó.
Cho tới nay, hầu hết giới khoa học nói rằng SARS-Cov-2, tên chính thức của virus, xuất phát từ loài dơi.
Nhưng mới nhất, một bài của Washington Post hôm thứ Ba nói Bộ Ngoại giao Mỹ năm 2018 từng cảnh báo trong điện tín ngoại giao về độ an toàn tại phòng thí nghiệm của Viện Virus học Vũ Hán.
Bài báo này nói giới khoa học nói chung cho rằng virus xuất phát từ động vật chứ không phải do con người tạo ra.
Nhưng bài này cũng dẫn một chuyên gia bảo rằng cũng có thể virus rò rỉ từ Viện Virus học Vũ Hán, là nơi đã thí nghiệm cấy các chủng virus corona từ dơi vào động vật nhiều năm qua.
Bài báo của Washington Post đã lại mở lại tranh luận liệu phòng thí nghiệm ở Vũ Hán có phải là nguồn gốc virus corona, mặc dù không có đủ bằng chứng tới nay.
Một điện tín ngoại giao bị rò rỉ, đăng trên Washington Post, bày tỏ quan ngại về việc thí nghiệm virus corona từ dơi ở phòng thí nghiệm Vũ Hán.
Điện tín ngày 19/1/2018 do hai viên chức sứ quán Mỹ viết, sau khi gặp các nhà khoa học Viện Virus học Vũ Hán.
"Trong lúc tiếp xúc với giới khoa học ở phòng thí nghiệm Vũ Hán, họ ghi nhận phòng thí nghiệm mới rất thiếu các kỹ thuật viên được đào tạo đầy đủ cùng các nhà điều tra cần có, để hoạt động an toàn."
Điện tín này nói Mỹ cần hỗ trợ phòng thí nghiệm Vũ Hán vì nghiên cứu của họ vừa quan trọng vừa nguy hiểm.
Cùng ngày hôm thứ Ba, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo từ chối bình luận về bài báo của Washington Post.
Trả lời một đài radio, ông Pompeo chỉ nói: "Chúng tôi đang chắp nối các dữ kiện."
Hồi tháng Hai, 27 nhà khoa học đăng tuyên bố trên tạp chí y khoa The Lancet, nói rằng virus corona xuất phát từ động vật hoang dã.
Nguồn : https://www.bbc.com/vietnamese/
 |
| Văn Thiện - Các bức điện tín từ năm 2018 cảnh báo về 'Đại dịch giống như SARS', hé lộ nguồn gốc đại dịch 2020? |
Một phái đoàn của Mỹ do ông Jamison Fouss, tổng lãnh sự ở Vũ Hán và ông Rick Switzer, cố vấn môi trường, khoa học, công nghệ và y tế của Đại sứ quán Hoa Kỳ đã thực hiện một việc bất thường là liên tục đến thăm Viện Virus học Vũ Hán (WIV) - nơi đã trở thành phòng thí nghiệm đầu tiên của Trung Quốc đạt được mức độ an toàn nghiên cứu sinh học quốc tế (BSL-4) cao nhất trong năm 2015. Chuyến viếng thăm cuối cùng vào ngày 27/3/2018 được ghi lại trên trang web của WIV nhưng đã bị xóa (lưu trữ).
Các quan chức Hoa Kỳ rất lo ngại về những gì họ thấy và họ đã cảnh báo về một đại dịch tiềm tàng bắt nguồn từ nghiên cứu của phòng thí nghiệm Vũ Hán về virus corona ở loài dơi. Họ đã gửi hai bức điện tín dạng Nhạy cảm Nhưng Không được phân loại (Sensitive But Unclassified) trở lại Washington. Các bức điện tín cảnh báo về các điểm yếu về an toàn và quản lý tại phòng thí nghiệm WIV và đề xuất cần chú ý và giúp đỡ nhiều hơn.
Các bức điện tín
Theo Washington Post, bức điện tín đầu tiên cảnh báo rằng phòng thí nghiệm nghiên cứu về virus corona ở dơi và khả năng lây truyền cho con người của virus này có nguy cơ gây ra đại dịch SARS mới.
Trong bức điện tín soạn vào tháng 1/2018 có đoạn viết: "Trong quá trình trao đổi với các nhà khoa học tại phòng thí nghiệm WIV, chúng tôi để ý thấy rằng phòng thí nghiệm mới thiếu hụt nghiêm trọng các kỹ thuật viên và điều tra viên được đào tạo phù hợp để vận hành nó một an toàn".
Sau đó, các nhà nghiên cứu Trung Quốc đã nhận được hỗ trợ từ Phòng thí nghiệm Guốc gia Galveston tại Chi nhánh Y khoa Đại học Texas và các tổ chức khác của Hoa Kỳ. Tuy nhiên phía Trung Quốc vẫn yêu cầu trợ giúp thêm. Do đó, các bức điện tín cảnh báo rằng Hoa Kỳ nên hỗ trợ thêm cho WIV vì nghiên cứu về virus corona ở dơi rất nguy hiểm.
Các quan chức thuộc đại sứ quán Hoa Kỳ đã gặp bà Shi Zhengli, người đứng đầu dự án nghiên cứu. Bà Shi đã xuất bản các nghiên cứu liên quan đến virus corona ở dơi trong nhiều năm. Vào tháng 11/2017, ngay trước chuyến thăm của các quan chức Hoa Kỳ, nhóm của bà Shi đã công bố nghiên cứu cho thấy những con dơi móng ngựa mà họ thu thập được từ một hang động ở tỉnh Vân Nam rất có thể chính là loài dơi đã sinh ra virus SARS vào năm 2003.
Điều "quan trọng nhất" mà bức điện tín cảnh báo: "Các nhà nghiên cứu cũng chỉ ra rằng các loại virus corona giống SARS khác có thể tương tác với ACE2 - thụ thể người được xác nhận với virus SARS".
Do đó, các virus corona giống SARS từ dơi có thể truyền sang người và gây ra các bệnh tương tự như SARS. Từ góc độ sức khỏe cộng đồng, điều này khiến cho việc giám sát liên tục các loại virus corona giống như SARS ở dơi và nghiên cứu về sự lây truyền động vật-người quan trọng đối với việc dự đoán và phòng ngừa dịch virus corona trong tương lai.
Bà Shi và các nhà nghiên cứu khác đã quyết liệt phủ nhận rằng loại virus mới có tên là SARS-CoV-2 đến từ WIV, sau khi chính nhóm của bà là những người đầu tiên báo cáo công khai về nó.
Rủi ro từ thí nghiệm về virus corona của loài dơi tại Vũ Hán
Theo báo cáo của nhóm bà Shi, nghiên cứu về virus corona ở dơi nhằm mục đích ngăn chặn đại dịch giống SARS tiếp theo "bằng cách dự đoán làm thế nào nó có thể xuất hiện". Tuy nhiên theo báo cáo "từ tận năm 2015, các nhà khoa học khác đã đặt nghi vấn liệu nhóm bà Shi có gặp rủi ro không lường trước được hay không."
Vào tháng 10/2014, chính phủ Hoa Kỳ đã áp đặt lệnh cấm tài trợ cho bất kỳ nghiên cứu nào làm cho virus trở nên nguy hiểm hơn hoặc dễ lây lan hơn, được gọi là các thí nghiệm “tăng chức năng” (gain-of-function).
Washington Post lưu ý rằng 'nhiều người' đã nói rằng không có bằng chứng nào cho thấy COVID-19 được thiết kế, và đồng thuận rằng nó đến từ động vật, "điều này không có nghĩa rằng nó không đến từ phòng thí nghiệm Vũ Hán - nơi bỏ ra nhiều năm thử nghiệm virus corona ở dơi trên động vật”, theo ông Xiao Qiang, một nhà khoa học nghiên cứu tại UC Berkeley.
Ông Xiao nói thêm: "Bức điện tín nói với chúng tôi rằng từ lâu đã có những lo ngại về khả năng đe dọa sức khỏe cộng đồng xuất phát từ nghiên cứu trong phòng thí nghiệm này, nếu nó không được quản lý và bảo vệ đầy đủ".
Ngoài ra, cũng có những lo ngại tương tự về Trung tâm Phòng chống và Kiểm soát Dịch bệnh (CDC) Vũ Hán gần đó - một cơ sở an toàn sinh học cấp 2. Chính phủ Trung Quốc từ chối cho biết liệu phòng thí nghiệm này có liên quan hay không.
Đáng chú ý, CDC Vũ Hán nằm cách một khu chợ ẩm ướt chỉ khoảng 275 m - nơi chiếm khoảng một nửa số trường hợp nhiễm COVID-19 mới vào cuối năm ngoái.
Đáng nói là, khu chợ ẩm ướt không bán dơi - và bệnh nhân đầu tiên không có mối liên hệ nào với chợ đó. Như vậy, không thể dám chắc rằng một nhân viên từ CDC Trung Quốc đã không vô tình tự lây nhiễm và đi mua thịt trong thời gian ủ bệnh không có triệu chứng.
Trong chính quyền Trump, nhiều quan chức an ninh quốc gia từ lâu đã nghi ngờ WIV hoặc CDC Vũ Hán là nguồn gốc của vụ dịch virus Corona mới. Theo tờ New York Times, cộng đồng tình báo đã không cung cấp bằng chứng để xác nhận điều này. Nhưng một quan chức chính quyền cấp cao nói với tôi rằng các bức điện tín cung cấp thêm một bằng chứng để hỗ trợ khả năng đại dịch là kết quả của một vụ tai nạn trong phòng thí nghiệm ở Vũ Hán.
Nỗ lực xóa dấu vết của chính quyền Trung Quốc
Trong khi đó, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã phong tỏa hoàn toàn thông tin liên quan đến nguồn gốc của virus - từ chối cung cấp cho các chuyên gia Hoa Kỳ các mẫu được thu thập từ các trường hợp sớm nhất và nhanh chóng đóng cửa phòng thí nghiệm Thượng Hải - nơi công bố bộ gen của COVID-19 vào ngày 11/1.
Washington Post lưu ý: "Một số bác sĩ và nhà báo đã báo cáo về sự lây lan dịch bệnh thời gian đầu đã biến mất."
Vào ngày 14/2, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình kêu gọi một luật an toàn sinh học mới cần được nhanh chóng đưa ra. Hôm thứ Tư (8/4), CNN đưa tin rằng chính phủ Trung Quốc đã đặt ra những hạn chế nghiêm ngặt - bất kỳ tổ chức nghiên cứu nào của nước này muốn công bố bất cứ điều gì về nguồn gốc của virus Corona mới đều cần phải được chính quyền phê duyệt trước khi gửi đi.
Văn Thiện
On March 27th, Mr. Rick Switzer, Counselor of Environment, Science, Technology and Health Section of Embassy of the United States in China, accompanied by the U.S. Consul General in Wuhan, Mr. Jamison Fouss, visited Wuhan Institute of Virology (WIV), Chinese Academy of Sciences (CAS). Prof. Yanyi WANG, the Deputy Director General of the WIV, met with the U.S. delegation. Prof. Zhengli SHI, Director of Center for Emerging Infectious Diseases and Deputy Director of Wuhan P4 Laboratory, and Prof. Zhihong HU, Director of Center for Bacteria and Virus Resources and Application, participated the meeting.
Prof Yanyi WANG extended a warm welcome on behalf of the Institute. She pointed out that for a long time the American scientific research institution is one of the major strategic partners that WIV continues to carry out international cooperation with. The Institute has established close cooperation with a number of well-known U.S. organizations including the National Science Foundation, the EcoHealth Alliance, University of Texas Medical Branch, and the Galveston National Laboratory, and has achieved a series of academic exchanges.
Mr. Switzer said that this time he came to WIV, and discussed with the institute's colleagues in depth to enhance consensus, and understand demands from both sides. He hopes that with the efforts of both parties, cooperation and exchanges in the field of health will proceed smoothly. Mr. Fouss emphasized that the work focus of the U.S. Consulate General in Wuhan will further point to cooperation in the medical and health field in the future, and the relevant departments will also invest more support in promoting the development. He believes that both parties will continue to achieve more and greater achievements in cooperation in related fields.
Afterwards, the participants discussed in depth the issues of the two sides in terms of development needs, their own advantages, project cooperation and promotion plans.
Nguồn: http://english.whiov.cas.cn/Exchange2016/Foreign_Visits/201804/t20180403_191334.html
Đại tướng Mỹ ‘không chắc chắn về nguồn gốc virus corona ở Trung Quốc’
BBC News
Thế giới chống virus corona
Nguồn gốc virus corona ở Vũ Hán đang tiếp tục được tình báo và quân đội Mỹ phân tích, với tuyên bố mới nhất của Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ.
Đại tướng Mark A. Milley nói bằng chứng tới nay khiến ông nghĩ rằng virus xảy ra tự nhiên, nhưng thừa nhận ông cũng không dám chắc.
Phát biểu tại họp báo hôm thứ Ba, Đại tướng Mark A. Milley không dám kết luận 100% khi được hỏi liệu virus có xuất phát từ phòng thí nghiệm Trung Quốc.
"Có nhiều tin đồn trên truyền thông, blog…"
"Dĩ nhiên chúng tôi rất quan tâm, và tình báo đã theo dõi kỹ."
"Tôi chỉ nói rằng, vào lúc này, không có kết luận mặc dù sức nặng bằng chứng có vẻ chứng tỏ chỉ là tự nhiên."
"Nhưng chúng tôi không biết chắc."
Cách dùng từ thận trọng của Đại tướng Milley sẽ không làm tắt đi các tin đồn và tranh cãi trên mạng.
Từ tháng Hai, Viện Virus học Vũ Hán đã bác bỏ tin đồn nói có thể virus do họ tạo ra, hoặc bị rò rỉ từ đó.
Cho tới nay, hầu hết giới khoa học nói rằng SARS-Cov-2, tên chính thức của virus, xuất phát từ loài dơi.
Nhưng mới nhất, một bài của Washington Post hôm thứ Ba nói Bộ Ngoại giao Mỹ năm 2018 từng cảnh báo trong điện tín ngoại giao về độ an toàn tại phòng thí nghiệm của Viện Virus học Vũ Hán.
Bài báo này nói giới khoa học nói chung cho rằng virus xuất phát từ động vật chứ không phải do con người tạo ra.
Nhưng bài này cũng dẫn một chuyên gia bảo rằng cũng có thể virus rò rỉ từ Viện Virus học Vũ Hán, là nơi đã thí nghiệm cấy các chủng virus corona từ dơi vào động vật nhiều năm qua.
Bài báo của Washington Post đã lại mở lại tranh luận liệu phòng thí nghiệm ở Vũ Hán có phải là nguồn gốc virus corona, mặc dù không có đủ bằng chứng tới nay.
Một điện tín ngoại giao bị rò rỉ, đăng trên Washington Post, bày tỏ quan ngại về việc thí nghiệm virus corona từ dơi ở phòng thí nghiệm Vũ Hán.
Điện tín ngày 19/1/2018 do hai viên chức sứ quán Mỹ viết, sau khi gặp các nhà khoa học Viện Virus học Vũ Hán.
"Trong lúc tiếp xúc với giới khoa học ở phòng thí nghiệm Vũ Hán, họ ghi nhận phòng thí nghiệm mới rất thiếu các kỹ thuật viên được đào tạo đầy đủ cùng các nhà điều tra cần có, để hoạt động an toàn."
Điện tín này nói Mỹ cần hỗ trợ phòng thí nghiệm Vũ Hán vì nghiên cứu của họ vừa quan trọng vừa nguy hiểm.
Cùng ngày hôm thứ Ba, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo từ chối bình luận về bài báo của Washington Post.
Trả lời một đài radio, ông Pompeo chỉ nói: "Chúng tôi đang chắp nối các dữ kiện."
Hồi tháng Hai, 27 nhà khoa học đăng tuyên bố trên tạp chí y khoa The Lancet, nói rằng virus corona xuất phát từ động vật hoang dã.
Nguồn : https://www.bbc.com/vietnamese/
Không có nhận xét nào