Đại học Harvard vi phạm DÂN QUYỀN của sinh viên

U.S. Education News

Harvard Violated Students’ Civil Rights, Trump Administration Finds

Washington đe dọa trường đại học sẽ 'mất toàn bộ nguồn tài chính liên bang'

Tác giả Natalie Andrews và Douglas Belkin /WSJ

 Ngày 30 tháng 6 năm 2025

Chính quyền Donald Trump vừa chính thức báo cho Đại học Harvard rằng việc điều tra cho thấy đại học này để xu hướng Hồi giáo cực đoan bành trướng và vi phạm dân quyền của sinh viên. Thủ tục thông báo đó là bước pháp lý mở đầu cho nhiều biện pháp kế tiếp... 

Bản tin của WSJ giải thích cho chúng ta như sau:

Chính quyền Trump đã thông báo với Đại học Harvard rằng cuộc điều tra của họ phát hiện ra rằng trường đã vi phạm luật dân quyền liên bang về cách đối xử với sinh viên Do Thái và Israel, khiến nguồn tài trợ liên bang của trường đại học lâu đời nhất của quốc gia này gặp rủi ro hơn nữa.

Cuộc điều tra là cuộc điều tra mới nhất trong cuộc chiến giữa Nhà Trắng và Harvard. Chính quyền Trump đã tìm cách biến trường đại học giàu có nhất Hoa Kỳ thành bằng chứng A trong cuộc chiến chống lại các tổ chức tự do mà họ cho là không coi trọng chủ nghĩa bài Do Thái và các mối quan ngại về DEI.

 Trong một bức thư gửi cho Hiệu trưởng Harvard Alan Garber vào thứ Hai và được The Wall Street Journal xem, các luật sư của chính quyền cho biết cuộc điều tra phát hiện ra rằng Harvard biết sinh viên Do Thái và Israel cảm thấy bị đe dọa trong khuôn viên trường và đã hành động với sự thờ ơ cố ý. 

Bức thư nêu rõ: "Nếu không thực hiện những thay đổi phù hợp ngay lập tức, Harvard sẽ mất tất cả các nguồn tài chính liên bang và tiếp tục ảnh hưởng đến mối quan hệ của Harvard với chính quyền liên bang". "Tất nhiên, Harvard có thể tiếp tục hoạt động mà không có các đặc quyền của liên bang và có lẽ cơ hội như vậy sẽ thúc đẩy cam kết hướng đến sự xuất sắc, giúp Harvard phát triển trở lại". 

Harvard đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận. 

"Thông báo vi phạm" chính thức về luật dân quyền thường là bước có thể diễn ra trước khi Bộ Tư pháp kiện hoặc trường tự nguyện giải quyết. Dưới thời các chính quyền tổng thống trước đây, các cuộc điều tra về quyền dân sự tại các trường đại học thường kết thúc bằng các thỏa thuận giải quyết tự nguyện. 

Bộ trưởng Giáo dục Linda McMahon đang lãnh đạo cuộc chiến của chính quyền chống lại các trường đại học ưu tú. Bà đã ngồi lại với WSJ để thảo luận về suy nghĩ của mình và liệu có chỗ cho sự thỏa hiệp hay không.  Ảnh: Greg Kahn cho WSJ

Vào tháng 5, chính quyền Trump đã ban hành thông báo tương tự cho Đại học Columbia rằng một cuộc điều tra của chính phủ đã phát hiện ra trường vi phạm luật dân quyền vì bị cáo buộc không bảo vệ sinh viên Do Thái khỏi bị quấy rối. Columbia cũng đang đàm phán với chính quyền về nguồn tài trợ liên bang và quyền tự chủ của trường.

Bức thư gửi Harvard cho biết trường đại học đã không hành động trong hai năm trong khi sinh viên Do Thái và Israel bị tấn công và khạc nhổ. Do đó, nhiều người đã che giấu danh tính của mình vì sợ bị quấy rối. Bức thư cũng nêu rằng hình ảnh về các biểu tượng bài Do Thái đã được lưu hành rộng rãi trong khuôn viên trường, bao gồm một biểu tượng "có hình dấu đô la bên trong Ngôi sao David" và khuôn viên trường đã bị phá hoại bằng các biểu tượng bài Do Thái, bao gồm một biểu tượng có "lá cờ Israel với hình chữ vạn thay cho Ngôi sao David".

 Vào cuối tháng 4, Harvard đã công bố báo cáo nội bộ của riêng mình về tình trạng bài Do Thái và thành kiến ​​chống Hồi giáo trong khuôn viên trường, mô tả một khuôn viên trường bị chia rẽ, nơi sinh viên ở cả hai bên xung đột Trung Đông đều cảm thấy không an toàn trong những tháng sau cuộc tấn công của Hamas vào Israel vào ngày 7 tháng 10 năm 2023. Trường đại học đã nêu ra những thay đổi mà họ đã thực hiện hoặc đang nỗ lực thực hiện. 

Những phát hiện này là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của chính quyền Trump chống lại các trường đại học. Đầu năm nay, chính quyền đã đưa cho Harvard một danh sách các yêu cầu, bao gồm các yêu cầu rằng Harvard phải cho phép chính quyền liên bang giám sát việc tuyển sinh, tuyển dụng và hệ tư tưởng của sinh viên và nhân viên. Trường đã bác bỏ đề xuất của chính quyền. Sau đó, chính quyền cho biết sẽ đóng băng hơn 2 tỷ đô la tiền tài trợ và hợp đồng. 

Trump cũng đã cố gắng ngăn chặn khả năng tuyển sinh sinh viên quốc tế của Harvard và đe dọa đến tình trạng miễn thuế của trường. Harvard đã kiện chính quyền, nói rằng chính phủ đã vi phạm Tu chính án thứ nhất và quyền được xét xử hợp pháp của trường. 

 Đầu tháng này, Trump dường như ám chỉ rằng trường đại học và chính quyền đã gần đạt được một số thỏa thuận. Tổng thống đã ca ngợi Harvard trên phương tiện truyền thông xã hội, nói rằng: "Họ đã hành động cực kỳ đúng đắn trong các cuộc đàm phán này và dường như cam kết làm điều đúng đắn". 

Viết thư cho Natalie Andrews tại natalie.andrews@wsj.com và Douglas Belkin tại Doug.Belkin@wsj.com

https://www.wsj.com/.../harvard-violated-students-civil...

U.S. Education News

Harvard Violated Students’ Civil Rights, Trump Administration Finds

Washington threatens university with ‘loss of all federal financial resources’

(By Natalie Andrews and Douglas Belkin - WSJ - June 30, 2025 9:00 am ET)

Harvard students on campus in June

Harvard is the oldest and wealthiest U.S. university. Photo: Cassandra Klos/Bloomberg News

The Trump administration informed Harvard University that its investigation found it had violated federal civil-rights law over its treatment of Jewish and Israeli students, putting the federal funding of the nation’s oldest university further at risk. 

The investigation is the latest in the battle between the White House and Harvard. The Trump administration has sought to make the wealthiest U.S. university exhibit A in its fight against liberal institutions it says didn’t take antisemitism and DEI concerns seriously. 

In a letter sent to Harvard President Alan Garber on Monday and viewed by The Wall Street Journal, attorneys for the administration said the investigation found that Harvard knew Jewish and Israeli students felt threatened on its campus and acted with deliberate indifference. 

“Failure to institute adequate changes immediately will result in the loss of all federal financial resources and continue to affect Harvard’s relationship with the federal government,” the letter states. “Harvard may of course continue to operate free of federal privileges, and perhaps such an opportunity will spur a commitment to excellence that will help Harvard thrive once again.”

Harvard didn’t immediately respond to a request for comment.

A formal “notice of violation” of civil-rights law generally is a step that can come before either a lawsuit from the Justice Department or a voluntary resolution with the school. Under past presidential administrations, civil-rights investigations at universities usually ended with voluntary resolution agreements. 

Secretary of Education Linda McMahon is leading the administration’s fight against elite universities. She sat down with WSJ to discuss her thinking and if there is room for compromise. Photo: Greg Kahn for WSJ

In May, the Trump administration issued Columbia University a similar notice that a government investigation had found the school in violation of civil-rights law for allegedly failing to protect Jewish students from harassment. Columbia is also negotiating with the administration over its federal funding and autonomy. 

The letter to Harvard said the university failed to act for two years while Jewish and Israeli students were assaulted and spit on. As a result many concealed their identities for fear of being harassed. It also states that images of antisemitic tropes were widely circulated on campus, including one that “showed a dollar sign inside a Star of David,” and that the campus was vandalized with antisemitic symbols, including one with “an Israeli flag with a swastika in place of the Star of David.”

Harvard in late April released its own internal reports on campus antisemitism and anti-Muslim bias that portrayed a divided campus where students on both sides of the Middle East conflict felt unsafe in the months after the Hamas attacks on Israel on Oct. 7, 2023. The university laid out changes it has made or was working to implement. 

The findings are part of the Trump administration’s broader push against universities. Earlier this year, it gave Harvard a list of demands, including requirements that Harvard allow federal-government oversight of admissions, hiring and the ideology of students and staff. The school rejected the administration’s proposal. The administration then said it would freeze more than $2 billion in grants and contracts.

Harvard President Alan Garber at commencement in May.

Harvard President Alan Garber at commencement in May. Photo: brian snyder/Reuters

Trump has also tried to block Harvard’s ability to enroll international students and threatened its tax-exempt status. Harvard has sued the administration, saying the government has violated its First Amendment and due-process rights.

Earlier this month, Trump seemed to indicate that the university and administration were close to reaching some sort of deal. The president praised Harvard on social media, saying: “They have acted extremely appropriately during these negotiations, and appear to be committed to doing what is right.” 

Write to Natalie Andrews at natalie.andrews@wsj.com and Douglas Belkin at Doug.Belkin@wsj.com