Bài phát biểu của tổng thống Trump trước quốc hội Israel ngày 13 tháng 10 năm 2025

 Bài phát biểu của tổng thống Trump trước quốc hội  Israel ngày 13 tháng 10 năm 2025 về thời khắc lịch sử của hòa bình Trung Đông

Hoang Anh Tuan 

14/10/2025

Sáng sớm ngày 13/10/2025, TT Mỹ Donald Trump đã có bài phát biểu lịch sử trước Quốc hội Israel (link cuối bài). Nhà trắng và giới ngoại giao Mỹ coi đây là một trong những sự kiện ngoại giao quan trọng nhất của thế kỷ XXI. Trong không khí trang nghiêm tại Jerusalem, ông Trump tuyên bố kết thúc “Thời đại của khủng bố và chết chóc”, mở ra “Kỷ nguyên của Đức tin, Hy vọng và Hòa bình”. Truyền thông Mỹ đánh giá bài diễn văn dài gần 70 phút của ông Trump không chỉ là lời tri ân đối với Israel, mà còn là tuyên ngôn về vai trò của Hoa Kỳ trong việc tái định hình Trung Đông sau thỏa thuận hòa bình Gaza và việc giải cứu con tin.

Dưới đây là tóm lược các nội dung chính của bài diễn văn:

1. Kết thúc thời đại chiến tranh và khởi đầu kỷ nguyên hòa bình

TT Trump mở đầu với giọng xúc động khi chúc mừng 20 con tin được trở về và 28 người khác được an táng trên đất thánh Israel. Ông Trump mô tả khung cảnh “mặt trời chiếu sáng trên vùng đất thánh yên bình”, đánh dấu việc kết thúc của kỷ nguyên chiến tranh và khủng bố kéo dài hàng thập kỷ. Ông Trump khẳng định “đây không chỉ là việc chấm dứt một cuộc chiến, mà là sự kết thúc của thời đại khủng bố và bắt đầu của thời đại Đức tin”.

Theo TT Trump, các quốc gia Ả Rập và Hồi giáo đã cùng nhau gây sức ép để Hamas thả con tin, điều mà “không ai tin là có thể xảy ra”. Ông Trump nhấn mạnh: “Ngày hôm nay, chúng ta đang chứng kiến sự ra đời của một Trung Đông mới, nơi các dân tộc từng thù địch nay cùng nhau hợp tác vì hòa bình”.

TT Trump khẳng định Hoa Kỳ không chỉ là người bảo trợ mà là “kiến trúc sư của hòa bình”, và cam kết “sự bình yên này sẽ kéo dài mãi mãi, nếu chúng ta cùng tin tưởng vào Chúa và sức mạnh của nhân loại”.

2. Vai trò của Hoa Kỳ và những nhân vật chủ chốt

Ông Trump dành nhiều lời cảm ơn cho Thủ tướng Benjamin Netanyahu, gọi Thủ tướng Israel là “người không dễ thỏa hiệp nhưng luôn kiên định vì dân tộc mình”. Ông Trump cũng vinh danh cố vấn Steve Witkoff, người “chưa từng làm ngoại giao nhưng có bản năng của một nhà đàm phán vĩ đại”.

Bài phát biểu cũng nhắc đến Jared Kushner, “kiến trúc sư của Hiệp định Abraham” – bước khởi đầu cho làn sóng bình thường hóa quan hệ giữa Israel và nhiều quốc gia Ả Rập. TT Trump tuyên bố: “Tôi gọi đó là Abraham Accord, vì Abraham mang ý nghĩa đức tin và đoàn kết”.

Ngoài ra, ông Trump cũng ca ngợi Ngoại trưởng Marco Rubio – “người sẽ đi vào lịch sử như Ngoại trưởng vĩ đại nhất Hoa Kỳ” – cùng Bộ trưởng Chiến tranh Pete Hegseth, biểu tượng cho “sức mạnh thông qua hòa bình”. Theo ông Trump, “Hoa Kỳ thắng tám cuộc chiến trong tám tháng, bởi vì chúng tôi không yêu chiến tranh, mà chỉ yêu hòa bình qua sức mạnh”.

3. Sức mạnh quân sự và chiến dịch “Midnight Hammer”

Phần ba của bài phát biểu tập trung vào năng lực quân sự của Hoa Kỳ và chiến dịch “Midnight Hammer”, được ông Trump gọi là “đòn quyết định chấm dứt chương đen tối nhất của khủng bố Iran”.

Ông Trump tiết lộ 7 chiếc máy bay ném bom tàng hình B-2 cùng hơn 100 máy bay chiến đấu khác đã tham gia tấn công các cơ sở hạt nhân của Iran. “Chúng tôi có 52 máy bay tiếp dầu trên không, 37 giờ liên tục bay vòng, và 14 quả bom chính xác tuyệt đối đã hủy diệt toàn bộ chương trình hạt nhân Iran”, ông nói.

TT Trump khẳng định nếu không hành động “trong khoảnh khắc cuối cùng đó”, Iran sẽ có vũ khí hạt nhân chỉ trong hai tháng, khiến hòa bình ở Trung Đông không thể tồn tại. Ông Trump gọi đây là “bước ngoặt chiến lược giải phóng khu vực Trung Đông khỏi bóng đen hạt nhân”.

4. Chiến dịch chống khủng bố và thắng lợi của israel

TT Trump nhắc lại ký ức tang thương ngày 7/10/2023, gọi đó là "cuộc thảm sát người Do Thái lớn nhất kể từ Holocaust”. Ông Trump khẳng định chiến dịch “Rising Lions” của Israel, với sự hỗ trợ của Hoa Kỳ, đã tiêu diệt các chỉ huy tối cao của Iran và Hezbollah.

Ông Trump nhấn mạnh “Operation Rising Lions” và “Midnight Hammer” là hai trụ cột kết thúc cuộc chiến 3.000 năm. Theo ông Trump, “Lưỡi dao Hezbollah đã bị bẻ gãy; Iran bị cô lập; Hamas giải giới; và Gaza được phi quân sự hóa hoàn toàn”.

TT Trump khẳng định, đây là “chiến thắng không chỉ cho Israel mà cho cả nhân loại”, khi 90% khu vực Trung Đông đã chấp thuận kế hoạch hòa bình và ký thỏa thuận tái thiết Gaza. “Hòa bình này không phải là giấy tờ, mà là sự thật được khắc bằng máu và niềm tin”, ông Trump nói.

5. Những liên minh mới và tầm nhìn kinh tế Trung Đông 

Tổng thống Trump nhấn mạnh “các quốc gia có trách nhiệm trong khu vực giờ không còn là đối thủ mà là đối tác”. Ông Trump cho biết các nước Ả Rập giàu có sẽ đóng góp hàng trăm tỷ USD để tái thiết Gaza và khu vực.

Ông Trump giới thiệu sáng kiến “Hội đồng Hòa bình” (Board of Peace), tập hợp các quốc gia cam kết tài trợ và hợp tác phát triển kinh tế, với Hoa Kỳ giữ vai trò trung tâm. Ông Trump nói: “Tất cả đều muốn tôi làm Chủ tịch Hội đồng, nhưng tôi chỉ nhận nếu có thể làm đúng và hiệu quả.”

TT Trump tuyên bố rằng dòng tiền từ dầu mỏ từ đây sẽ được chuyển hướng sang giáo dục, y tế và công nghệ, đặc biệt là trí tuệ nhân tạo (AI). Ông Trump nhấn mạnh: “Hoa Kỳ từng là quốc gia "chết lâm sàng", giờ là nền kinh tế nóng nhất thế giới. Chúng ta sẽ giúp Trung Đông đạt được điều đó bằng hòa bình”.

6. Hồi sinh Hiệp định Abraham và tương lai hợp tác

TT Trump khẳng định Hiệp định Abraham – vốn bị đình trệ dưới thời TT Biden – nay “sẽ được lấp đầy bằng thực chất”. Ông Trump kêu gọi các quốc gia còn lại gia nhập thỏa thuận, “không cần mặc cả, chỉ cần tham gia vì hòa bình”.

Ông Trump cho rằng 4 nước đầu tiên ký Hiệp định Abraham “đã hưởng lợi tài chính chưa từng có”, và giờ đây “mọi nước sẽ thấy hòa bình là món đầu tư sinh lời nhất”.

TT Trump cũng nhấn mạnh sự thay đổi thái độ toàn cầu với Israel: “Cách đây năm tuần, thế giới còn chia rẽ, nay thế giới yêu Israel trở lại. Bởi vì Israel không chỉ chiến thắng, mà chiến thắng bằng lòng dũng cảm và sự kiềm chế.”

7. Hợp tác với Iran và cơ hội hòa giải

Ông Trump tuyên bố Hoa Kỳ và Israel “không thù ghét người dân Iran”, và kêu gọi lãnh đạo Iran “từ bỏ khủng bố, chấm dứt tài trợ cho các lực lượng ủy nhiệm, và công nhận quyền tồn tại của Israel”.

Ông Trump nói: “Tôi là người làm nên các thỏa thuận. Tôi biết khi nào một quốc gia thật sự muốn hòa bình — và tôi tin Iran đang muốn điều đó”. TT Trump gợi ý một lộ trình đàm phán mới có thể dẫn đến việc bình thường hóa quan hệ Mỹ–Iran trong vòng hai năm.

Theo ông Trump, “chẳng có điều gì mang lại lợi ích lớn hơn cho khu vực này bằng việc Iran chọn con đường sống còn: hòa bình và hợp tác”. Ông Trump kết luận: “Nếu họ làm điều đó, đó sẽ là quyết định tốt nhất trong lịch sử của họ.”

8. Jerusalem – biểu tượng của niềm tin và hòa hợp

Trong phần cuối bài diễn văn, TT Trump hồi tưởng việc ông công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel và chuyển Đại sứ quán Hoa Kỳ từ Tel Aviv về đây trong Nhiệm kỳ I – một hành động mà “mọi Tổng thống Mỹ đều hứa hẹn nhưng chỉ một người thực hiện”.

Ông Trump tôn vinh Jerusalem là “trái tim của ba tôn giáo lớn – Do Thái, Thiên Chúa và Hồi giáo – nơi mọi người có thể sống, làm việc và cầu nguyện bên nhau trong hòa bình”.

Kết thúc bài phát biểu, TT Trump nhấn mạnh: “Nếu hòa bình có thể sinh sôi giữa những con đường cổ kính của Jerusalem, thì hòa bình cũng có thể lan tỏa khắp Trung Đông. Và nếu Israel đứng vững, thế giới sẽ an toàn hơn, mạnh mẽ hơn và nhân văn hơn bao giờ hết.”

KẾT LUẬN

Bài phát biểu ngày 13/10/2025 của Tổng thống Donald Trump trước Quốc hội Israel khép lại bằng thông điệp “Chúa phù hộ Israel, Hoa Kỳ và Trung Đông”. Với giọng điệu vừa chính trị vừa tôn giáo, ông khẳng định chiến thắng của hòa bình là kết quả của niềm tin, lòng dũng cảm và tinh thần đoàn kết xuyên biên giới. Diễn văn này không chỉ đánh dấu bước ngoặt trong lịch sử Trung Đông mà còn tái định vị vai trò của Hoa Kỳ như người bảo vệ và người kiến tạo hòa bình toàn cầu./.

https://youtu.be/GUerJ_UBMnU?si=eiQc-MSRD13uFR4H

https://www.facebook.com/share/1GmMLVS7qY/